Se sei qui, supponiamo che tu stia cercando migliore barbecue da campeggio. Tuttavia, dato il numero di opzioni disponibili sul mercato, diventa davvero scoraggiante scegliere il prodotto giusto che si adatta alle tue esigenze. Quindi, dopo aver estenuato noi stessi per giorni su un tratto e testando i prodotti 476, alla fine l’abbiamo ridotto e elencato qui 11 best barbecue da campeggio.

Abbiamo classificato i modelli su vari fattori tra cui budget, durata, recensioni dei clienti e marchio in modo da non lasciare nulla di intentato per aiutarti a trovare la barbecue da campeggio che stai cercando. Quindi tieni solo a mente le tue esigenze particolari, sfoglia l’articolo e scegli quello che soddisfa la tua lista di controllo.

Navigazione rapida: Migliore barbecue da campeggio | La guida dell’acquirente | Domande frequenti

Il 11 migliore barbecue da campeggio nel 2022

La maggior parte delle persone sottolinea l’acquisto di prodotti da marchi rinomati come ” APP LIFE, Campingaz, Campingaz. Mentre i marchi contano, la qualità, la durata, il servizio post-vendita è qualcosa che molte persone dimenticano di controllare in anticipo. Voglio dire alla fine, vorresti sicuramente spendere per quello che è abbastanza forte e ha il supporto legittimo dell’azienda, giusto?

1. Barbecue a carbonella,Griglia Barbecue Carbone Senza Fumo con Interfaccia Mirco e Ventilatore Incorporato,Ventilato,Tre Minuti di Riscaldamento, per Famiglia, Giardino, Balcone,Campeggi -Barbecue a carbone

By ” APP LIFE
  • In generale, è meglio spegnere la ventola durante un grande incendio.
  • Allo stesso tempo, è facile da pulire, quasi tutti gli oggetti possono essere messi in lavastoviglie per la pulizia.
  • La struttura circolare, la direzione del vento e la cavità di riflessione del calore assicurano che la griglia si riscaldi rapidamente
  • SANO E SENZA FUMOIl deflettore rotondo al centro della griglia impedisce al grasso di gocciolare nella scatola del carbone e produrre fumo
  • SICURO E PRATICOE realizzato in un guscio a due strati, che è più stabile e durevole, non facile da deformare
  • FACILE DA USARE Design portatile: puoi grigliare sempre e ovunque a casa e all’aperto (uso interno, ventilare) e condividere il divertimento e la prelibatezza del barbecue con la famiglia e gli amici
  • Si consiglia di utilizzare carbonio ecologico senza fumo e di controllare la velocità della ventola in base alla situazione
  • NOTA Dimensioni del prodotto: 34 * 34 * 24 cm, adatto da 3 a 4 persone
  • La scatola di carbone sigillata impedisce la fuoriuscita di scintille, così puoi grigliare in sicurezza.
  • Tutte le parti sono facili da installare e smontare e la griglia a carbone può essere utilizzata immediatamente
  • In secondo luogo, la parete interna liscia garantisce un trasferimento di calore uniforme.
  • Nessun bordo tagliente, nessun controllo della rotazione dello spazio e vernice di lunga durata
  • DESIGN VELOCE ED EFFICIENTE La ventola può essere utilizzata tramite alimentazione USB o batteria
  • Inoltre, la struttura a due strati ti isola efficacemente, così puoi usare la griglia sul tavolo da pranzo
  • Separare l’olio e il fuoco per ottenere un effetto senza fumo La fiamma e il carbone non entrano in contatto diretto con il cibo da grigliare, quindi non vengono prodotte sostanze nocive
  • La ventola sottostante può controllare efficacemente la velocità di combustione del carbone e la temperatura della griglia (accelerare o rallentare)
  • Rispetto al cibo sulla tradizionale griglia a carbone, è più sicuro.
  • Adatto per carne, pane, salsiccia, verdure, ecc

2. Campingaz Attitude 2100 LX griglia a Gas, griglia da Tavolo Portatile, 2 bruciatori in Acciaio, Potenza di 5 kW, griglia a Gas per Campeggio con Coperchio, termometro, griglia e plancha in ghisa -Giardino e giardinaggio

By Campingaz
  • AMPIA SUPERFICIE DELLA GRIGLIA: la griglia portatile a gas, malgrado la compattezza, ha una superficie in ghisa smaltata di 58 x 36 cm, più ampia di quelle della concorrenza
  • PULIZIA SEMPLICE e RAPIDA: con vaschetta raccogli-grasso estraibile; le parti interne, con il sistema InstaClean, possono essere tolte dalla griglia a gas e pulite in lavastoviglie dopo il prelavaggio
  • VARIE OPZIONI DI GRIGLIA: grazie alla piastra utilizzabile su due parti e alla griglia Culinary Modular in ghisa per inserti Culinary Modular come pietra refrattaria per pizza, spiedo o padella
  • DOTAZIONE DI ECCELLENZA: accensione elettronica, coperchio con termometro, piastra per griglia, griglia Culinary Modular, peso 23,9 kg, dimensioni 65 x 52 x 36 cm; consumo di gas 360 g/h
  • GRANDEZZA COMPATTA, POTENZA: 2 bruciatori Blue Flame con potenza di 5 kW danno un calore uniforme alla superficie della griglia; griglia da tavolo compatta (65 x 52 x 36 cm) per balcone e terrazza

3. Campingaz ‎3000005442 Plancha L – Barbecue a Gas da Tavolo, Grigio, 69 x 47 x 28 cm -Giardino e giardinaggio

By Campingaz
  • Distribuzione del calore: grande superficie di cottura in acciaio smaltato da 66 x 42 cm; cuoce il cibo in modo uniforme su tutta la superficie di cottura
  • Cucina mediterranea sana e versatile: ottima per creare una vasta gamma di piatti mediterranei; la cucina in stile plancha abbraccia una cottura a basso contenuto di grassi, senza fiammate
  • Pulizia facile: è possibile rimuovere la vaschetta raccogli grasso per la pulizia; drena via il grasso in eccesso e l’unto dai cibi
  • Alta qualità e potenza: 2 bruciatori in acciaio alluminato ad alte prestazioni da 7.5 kW che possono essere regolati separatamente; piastra con accensione piezoelettrica
  • Consumo di gas: 546 g / h; il barbecue da tavolo funziona con una bombola GPL (non inclusa)
  • Funziona con gas butano 28-30 mbar/ propano 37 mbar (Svizzera butano= 30 mbar, propano= 30 mbar)

4. bigzzia Barbecue a carbonella con coperchio, carrello con ripiano laterale e gancio, barbecue per campeggio, giardino, cortile, 137 x 46 x 106 cm, nero -Barbecue a carbone

By bigzzia
  • Barbecue mobile per barbecue: a differenza di altri barbecue fissi, il barbecue da campeggio Bigzzia dispone di due ruote con maggiore mobilità ed è perfetto per il trasloco all’aperto al campeggio, per godersi il divertente barbecue con la famiglia e gli amici.
  • Sul lato si trovano scaffali e ganci che consentono di posizionare spezie per barbecue, utensili per barbecue e vassoi
  • Lo scaffale può essere ripiegato quando non in uso, per risparmiare spazio.
  • Con la manovella è possibile regolare la potenza di fuoco durante la cottura per ottenere un perfetto controllo del calore e cuocere deliziosi cibi da condividere con la famiglia e gli amici.
  • Seguire le istruzioni e il video tutorial per installare il barbecue a carbonella in 30 minuti.
  • Sicurezza e facile da usare Manico cavo con protezione antiscottatura, robusto e durevole
  • La rete in acciaio inox è trattata con protezione antiruggine, resistenza alle alte temperature e alla deformazione
  • Grandi dimensioni: la dimensione totale del barbecue è di 137 x 46 x 106 cm, la griglia è lunga 62 cm e larga 46 cm, consentendo di grigliare più cibi contemporaneamente
  • E il materiale in acciaio inox è molto facile da pulire, senza doversi preoccupare del grasso ostinato.
  • Materiali di alta qualità: il barbecue a carbonella è realizzato in ghisa multistrato forte e durevole
  • Quattro aperture di ventilazione regolabili per un controllo preciso della temperatura
  • Regolazione della forza di fuoco attraverso la manovella: il carrello per barbecue è dotato di un contenitore per carbonella regolabile in altezza
  • Il coperchio integrato e il termometro ben leggibile per monitorare la temperatura della griglia

5. Classe Italy InstaGrill Barbecue a Carbone Senza Fumo da Tavolo. Ottimo per terrazza Campeggio o gite fuori porta. (Grigio Tortora) -Barbecue a carbone

By CLASSE ITALY
  • Puoi inoltre regolare la ventilazione e di conseguenza anche la temperatura per adattarla agli alimenti che hai da cuocere.
  • FUNZIONALE e RAPIDO: Grazie alla ventilazione dopo soli 5 minuti il Grill è pronto per cuocere
  • FACILE DA PULIRE E TRASPORTARE: I componenti possono essere lavati in lavastoviglie e grazie alla comoda sacca inclusa si può portare facilmente in giro per picnic o cenette romantiche sotto le stelle.
  • Ottimo anche per TERRAZZA, CAMPER, BARCA, CAMPEGGIO, PIC NIC ecc..
  • COTTURA EFFICACE: Instagrill permette di cuocere agevolmente anche tagli di carne o pesce di grandi dimensioni con risultati veramente ottimi.
  • Il carbone di alta qualità non emette fumo durante l’accensione.
  • ALIMENTATO a CARBONE il calore viene diffuso dalla ventola con l’aiuto della batteria ricaricabile inclusa, oppure con 4 batterie stilo o anche collegato alla presa elettrica.
  • GARANZIA E ASSISTENZA: Classe Italy offre garanzia e assistenza rapida sia tecnica per aiuto nell’utilizzo se necessario.
  • CERTIFICAZIONI e BREVETTI: Il prodotto è brevettato ed è dotato di certificazioni CE, LFGB e FDA
  • SISTEMA SMOKELESS ( senza fumo ) I liquidi e i grassi non entrano in contatto con il carbone, limitando al minimo l’emissione di fumo
  • VERSATILE e PORTATILE: L’esterno non scotta mai, cosi potete grigliare in sicurezza anche al centro del tavolo

6. BBQ-Toro Pentola in ghisa con griglia | 50 x 25 x 23 cm | Barbecue da campeggio a carbone di legna Hibachi Style -Barbecue a carbone

By BBQ-TORO
  • Al di sotto della valvola si trova un cursore di ventilazione con il quale si può regolare il flusso d’aria.
  • BEN FATTA | Davanti alla pentola di trova una valvola
  • Aprendo la valvola si può inserire il carbone o estrarre la griglia
  • Con un peso di 12,9 kg e dimensioni di (Larg.) 50 x (P) 25 x (A) 23 cm è allo stesso tempo massiccia ma anche trasportabile.
  • Potete anche girare la griglia in modo da riporla più vicino al carbone.
  • GIÀ STAGIONATA | Con la pentola in ghisa BBQ-Toro siete attrezzati perfettamente per il barbecue
  • HIBACHI STYLE |La griglia ha quattro piedi grazie ai quali si mantiene perfettamente sulla pentola
  • CAMPING – GIARDINO – PICKNICK | Sia a casa in giardino, in campeggio o durante un picnic – la pentola in ghisa è mobile e si può portare dappertutto grazie al suo manico da trasporto.
  • CARATTERISTICHE | La pentola è realizzata completamente in ghisa
  • La pentola realizzata in ghisa è già stagionata e può essere utilizzata fin da subito.

7. Outsunny Barbecue a Gas Pieghevole e Portatile con Coperchio, 2 Bruciatori Totali da 2.34kW, 2 Ripiani Laterali e Termometro, in Lega di Alluminio -Barbecue a carbone

By Outsunny
  • Si segnala che occorre una batteria AA (non inclusa) per l’accensione piezoelettrica.
  • Ripiegato: 100L x 41.5P x 31Acm
  • SPAZIO EXTRA: I piani di appoggio su entrambi i lati ti permettono di tenere a portata di mano ingredienti e accessori che ti servono per cucinare e possono poi essere inseriti sotto alla griglia, grazie ai binari scorrevoli
  • Capacità di carico dei ripiani: 3kg.
  • INFORMAZIONI SUL PRODOTTO: Dimensioni generali: 100L x 41.6P x 82.5Acm
  • Un termometro di facile lettura consente di tenere sotto controllo la temperatura interna.
  • RESISTENTE: Il barbecue a gas senza fumo è composto da un supporto in lega di alluminio, un guscio in metallo verniciato a polvere, una griglia in ghisa smaltata e una vasca per la carbonella in acciaio inossidabile 304
  • CONTROLLO DELLA TEMPERATURA: Il barbecue a carbonella pieghevole è dotato di un grande coperchio, per conservare il calore e affumicare il cibo allo stesso tempo
  • 2 BRUCIATORI INDIPENDENTI: I due bruciatori possono essere utilizzati separatamente per regolare la temperatura in base ai diversi alimenti
  • PORTALO IN CAMPEGGIO O IN GITA: Dotato di un regolatore e di un tubo flessibile per collegarlo alla bombola da campeggio, questo barbecue gas e carbonella è adatto all’uso all’aperto
  • Facile da piegare e compatto, è dotato di ruote per trasportarlo comodamente con te.
  • Una tasca a rete sul fondo ti consente di riporre alcuni attrezzi o una piccola bombola.

8. Campingaz Party Grill 400 Fornello da Campeggio, Barbecue a Gas Tutto in Uno, Con Griglia e Fornello, Barbecue da Tavolo, Per Grigliate all’Aperto -Barbecue a carbone

By Campingaz
  • Il fornello a gas da 2000 w regolabile con bombole campingaz r907/r904 (durata: 19 ore, 30 minuti/12 ore, 30 minuti); premi e ruota l’accendigas per un’accensione facile
  • Cucina rinnovata: dai inizio alla festa con il party grill, essenziale per campeggi e festival con molti accessori per grigliare o cuocere tutti i tuoi cibi preferiti con un unico apparecchio
  • Opzioni di cottura: la combinazione barbecue-fornello è dotata di un supporto pentole, plancha, piastra con griglia e rivestimento antiaderente e un grande coperchio che funge anche da wok
  • Pulizia e trasporto facili: la vaschetta raccoglie il grasso; superfici di cottura lavabili in lavastoviglie; gambe staccabili e coperchio richiudibile per riponere ogni cosa nell’apparecchio
  • Specifiche: diametro 36 x 42 cm (montato con le gambe); consumo di gas 145 g/h; ebollizione in 6 minuti e 5 secondi; peso 4.9 kg; sacca da trasporto inclusa; regolatore e tubo venduti separatamente

9. 8130000 – Ferraboli Barbecue in acciaio, colore Nero, 40x30cm -Barbecue a carbone

By Ferraboli
  • Barbecue da esterni.
  • Grill da campeggio.
  • Mini grill.
  • Barbecue.

10. Campingaz 600-Sg Series-Xcelerate Fornello, Multicolore -Barbecue a carbone

By Campingaz
  • Facile da utilizzare
  • Con due comodi ripiani laterali
  • Gambe telescopiche
  • Con coperchio in acciaio verniciato
  • Fornello pratico e portatile

11. Campingaz Fornello Party Grill -Sport e tempo libero

By Campingaz
  • Accensione piezoelettrica
  • Con piastra grill antiaderente, richiudibile per bombole Campingaz CV Plus
  • Potenza: 1350 W; Utilizzo gas: 99 g/h
  • Peso: 2,2 kg
  • Dimensioni: Ø 32,5 x 13 cm
  • Regolazione fiamma
  • Sistema di raccolta grassi
  • Gambe rimovibili e riponibili nello spazio sottostante –

7 I migliori barbecue da campeggio marchi

  • ” APP LIFE
  • Campingaz
  • bigzzia
  • CLASSE ITALY
  • BBQ-TORO
  • Outsunny
  • Ferraboli

Come scegliere una barbecue da campeggio: La Guida dell’acquirente

Abbiamo già elencato i nostri prodotti consigliati sopra, tuttavia, se tu sei ancora confuso – non preoccuparti, ti prendiamo totalmente! Dal momento che il Web è invaso da così tante recensioni e informazioni, a volte può essere travolgente. Quindi, come diversivo, ti consigliamo di leggere la guida agli acquisti qui sotto e vedere come scegliere migliore barbecue da campeggio.

1. I tuoi reali requisiti

Tutti possono darti suggerimenti ma solo tu puoi scegliere la barbecue da campeggio giusta per te. Quindi annota le tue esigenze di base e confrontale con ogni prodotto che incontri. Prima di finalizzare il modello e spostarlo nel carrello, accertati che soddisfi le tue esigenze e non stai né compromettendo né selezionando un prodotto esagerato per il tuo scenario di utilizzo.

2. Budget Il

Prossimo fattore importante da considerare è il prezzo che sei pronto a pagare. La regola pratica è quella di verificare il prezzo dei prodotti che soddisfano le tue esigenze. E poi passa il mouse e controlla le tue migliori scommesse. Migliore barbecue da campeggio va da 27 a 358.

Ma mentre lo fai, ci saranno casi in cui ti rendi conto che il budget è troppo basso per ottenere tutte le funzionalità che stai cercando. In tal caso, aumentare il budget o attenersi a una variante inferiore disponibile e prendere in considerazione un aggiornamento in futuro.

Molte volte, puoi ottenere un buon sconto sui prodotti, specialmente durante i saldi e le feste. Quindi considera anche quello.

3. Marchio

Abbiamo eseguito test approfonditi e abbiamo elencato migliore barbecue da campeggio. Abbiamo anche preso in considerazione i marchi popolari, le preferenze dei clienti e quelli più recenti. Ecco l’assortimento di marchi secondo la nostra ricerca:

  • Miglior marchio: ” APP LIFE, Campingaz, Campingaz
  • Rapporto qualità-prezzo: bigzzia, CLASSE ITALY, BBQ-TORO, Outsunny, Campingaz, Ferraboli.
  • Marchi economici e economici: , , .

4. Servizio post-vendita

La maggior parte dei marchi più famosi produce una barbecue da campeggio durevole. Ma l’uso differisce e possono verificarsi problemi in qualsiasi momento. Quindi è sempre una buona pratica controllare la valutazione del centro servizi nella propria località.

Puoi farlo semplicemente cercandolo su Google o Yahoo. Dai un’occhiata alle valutazioni e assicurati che non siano davvero cattive. Inoltre, controlla il numero di tali centri disponibili nella tua zona per assicurarti che ci siano più opzioni disponibili nel caso in cui uno vada fuori servizio.

5.Valutazioni e recensioni dei clienti

Uno dei modi migliori per scoprire se una particolare barbecue da campeggio vale la pena è chiedere alle persone che l’hanno già utilizzata. Puoi leggere le recensioni dei clienti su siti Web di e-commerce popolari come Amazon e verificarne i pro e i contro.

In questo modo, puoi verificare se ciò che è promesso dal produttore viene effettivamente consegnato o meno. Se desideri sapere cosa non aspettarti dal prodotto, controlla le recensioni con 1 stella, indicano principalmente un servizio insoddisfacente in termini di qualità, prestazioni o garanzia. Puoi anche risolvere molti dei tuoi dubbi semplicemente dedicando un po ‘di tempo a questo esercizio.

Idealmente, dovresti acquistare solo un prodotto con almeno 3 stelle.

6. Principali siti ed elenchi di recensioni

Gli esperti sul campo testano il prodotto per ore e giorni, quindi scrivono la loro opinione. Esaminano barbecue da campeggio da tutte le angolazioni e ti danno le informazioni approfondite che stai cercando. Puoi leggerli sul Web.

L’altro modo, quello che probabilmente stai facendo in questo momento è quello di passare attraverso gli elenchi specifici di consigli come questo. Non c’è niente di sbagliato nello sfogliare le liste multiple disponibili online prima di finalizzare le cose. Per ottenere una varietà di tali articoli, puoi anche provare più motori di ricerca come Google, Yahoo, Bing, ecc.

7. Recensioni Youtube

C’è un aumento esponenziale del consumo di video. Le recensioni di Youtube stanno diventando una nuova norma per giudicare il potenziale del prodotto. E per trarne vantaggio, guarda le singole recensioni dei modelli a cui hai ristretto e poi confrontali.

8. Offerte e buoni sconto

È possibile risparmiare fino al 5-25% con sconti online. Anche se potresti non avere sempre un buon affare, è sempre una buona idea controllare gli sconti disponibili. Molti siti Web condividono anche codici promozionali gratuiti che è possibile usufruire al momento dell’acquisto. Puoi cercare offerte o coupon barbecue da campeggio sui motori di ricerca più diffusi per accelerare il processo.

También intente buscar marcas que tengan múltiples centros de servicio al cliente en su ubicación, por lo que en caso de que una no esté operativa, puede visitar la otra.

Domande frequenti su barbecue da campeggio

1. Qual è migliore barbecue da campeggio?

Secondo la nostra esperienza, il rapporto qualità-prezzo dipende dalle preferenze e dai bisogni individuali. Ma, se ci chiedi, ti consigliamo Campingaz ‎3000005442 Plancha L – Barbecue a Gas da Tavolo, Grigio, 69 x 47 x 28 cm. Rispetto ai modelli costosi, è un po ‘più economico ma è quasi uguale in termini di funzionalità.

2. Qual è l’opzione con il miglior rapporto qualità-prezzo?

Secondo la nostra esperienza, il rapporto qualità-prezzo dipende dalle preferenze e dai bisogni individuali. Ma, se ci chiedi, ti consigliamo Campingaz ‎3000005442 Plancha L – Barbecue a Gas da Tavolo, Grigio, 69 x 47 x 28 cm. Rispetto ai modelli costosi, è un po ‘più economico ma è quasi uguale in termini di funzionalità.

3. Qual è la barbecue da campeggio economica?

Se hai un budget limitato e stai cercando una buona opzione, puoi scegliere BBQ-Toro Pentola in ghisa con griglia | 50 x 25 x 23 cm | Barbecue da campeggio a carbone di legna Hibachi Style. È sicuramente un buon acquisto se non ti concentri sulle funzionalità di fascia alta ma su come svolgere correttamente il lavoro.

4. Quali sono i migliori marchi barbecue da campeggio?

Se sei alla ricerca dei migliori barbecue da campeggio marchi, puoi considerare ” APP LIFE, Campingaz, Campingaz, bigzzia, CLASSE ITALY, BBQ-TORO, Outsunny

5. Barbecue a carbonella,Griglia Barbecue Carbone Senza Fumo con Interfaccia Mirco e Ventilatore Incorporato,Ventilato,Tre Minuti di Riscaldamento, per Famiglia, Giardino, Balcone,Campeggi è migliore di Campingaz Attitude 2100 LX griglia a Gas, griglia da Tavolo Portatile, 2 bruciatori in Acciaio, Potenza di 5 kW, griglia a Gas per Campeggio con Coperchio, termometro, griglia e plancha in ghisa?

Per rispondere a questo, abbiamo eseguito un test aggiuntivo e abbiamo scoperto che Barbecue a carbonella,Griglia Barbecue Carbone Senza Fumo con Interfaccia Mirco e Ventilatore Incorporato,Ventilato,Tre Minuti di Riscaldamento, per Famiglia, Giardino, Balcone,Campeggi ha effettivamente prestazioni migliori di Campingaz Attitude 2100 LX griglia a Gas, griglia da Tavolo Portatile, 2 bruciatori in Acciaio, Potenza di 5 kW, griglia a Gas per Campeggio con Coperchio, termometro, griglia e plancha in ghisa. Puoi ancora fare le tue ricerche e decidere migliore che si adatta alle tue esigenze.

6. Qual è la barbecue da campeggio più costosa?

Barbecue a carbonella,Griglia Barbecue Carbone Senza Fumo con Interfaccia Mirco e Ventilatore Incorporato,Ventilato,Tre Minuti di Riscaldamento, per Famiglia, Giardino, Balcone,Campeggi è l’opzione più costosa del nostro elenco che viene venduta per 58,99 €. Tuttavia, acquistare un prodotto solo perché è più costoso non è una mossa intelligente da fare. Dovresti anche prendere in considerazione le specifiche e il tuo utilizzo.

7. Qual è la barbecue da campeggio più economica?

L’acquisto della barbecue da campeggio più economica con tutte le funzionalità più recenti è un errore che molte persone fanno. Non ti consigliamo di innamorarti di tali trappole, tuttavia, se non puoi permetterti di ottenere un modello moderato, puoi scegliere .

Verdetto

Speriamo sinceramente che ti sia utile acquistare la tua barbecue da campeggio. Questa guida dell’acquirente non sarebbe stata possibile senza il nostro straordinario team di ricerca che ha messo insieme tutte le informazioni, recensioni e rapporti di prova. Tuttavia, se ritieni che ci sia sfuggito un modello da aggiungere o desideri che ne testiamo / esaminiamo uno in particolare, condividi i suoi dettagli nella sezione commenti qui sotto.